Что есть:
Файл в Excel — фраза на английском - рядом на русском (машинный перевод).
Необходимо:
Подправить машинный перевод на нормальный русский язык.
Тематика - интерфейс управления сайтом.
Объем - 1900 фраз (бывает 1 слово, словосочетание, реже - короткое предложение)
Срочно!
В отклике укажите срок и стоимость.
Отрывок - в приложенном файле.
Диплом по экологии 2 (приват для Герасименко Ирины) Тема дипломной работы: "Сравнительный анализ экологии и биологии двух видов кошачьих" Требуется продолжить данный проект Объём всей дипломной работы до 120 страниц. Оплата работы после выполнения заказа. Возможные доработки и корректировки по ...
Нужно перевести текст с английского на русский. Приоритет отдаю цене за работу и времени (нужно в ближайшие часы). Поэтому указывайте пож-та цену и срок. Текст в архиве: http://narod.ru/disk/18652404000/perevod.rar.html
Интернет-страница (см. приложение) требует аккуратного перевода на английский. 452 слова 3132 знака с пробелами.Оплата с аккаунта. Ваши предложения?
Надо сделать перевод инструкции мед прибора на английский с сохранением форматирования желающие заняться присылайте тестовый перевод на cor(собачка)bk.ru инструкция в приложении http://exclusiv-store.com/files/test.doc ТЕСТ инструкция 18 страниц по 1800 знаков оплата webmoney -------------------------------------------------------------------------------------------- Если Вы не указываете ...
Нужна помощь (консультация) по переводу текста с русского на английский язык. Необходимо произвести проверку текста и грамотно выстроить несколько предложений. Объем небольшой.
Необходим перевод 1 страницы текста на английский. Общий объём: 2050 символов с пробелами. Интернет-новость. Текст довольно простой. Перевод необходим как можно быстрее. Оплата 3 wmz.
Нужно перевести несколько текстов с русского на английский, объем 16000 знаков, текст не узкоспециализированный.
Требуется качественный перевод трех небольших текстов. 1) О компании 1470 знаков без пробелов 2) Главная страница 1233 без пробелов 3) Faq 1470 пробелов Тексты связаны с тематикой Форекс, без сложных технических подробностей, только общие фразы. Срок 2 дня.
Письменный перевод бизнес-корреспонденции DE<>RU. Тематика: бизнес (финансовые, организационные, маркетинговые вопросы), IT. Коммуникация посредством e-mail, реже - ICQ. Большим преимуществом будет навык последовательного устного перевода телефонных переговоров в направлении DE<>RU той же тематики.
Нужно Перевести на Английский язык 50 ст. Текст предназначен для сайта о финансах и инвестициях ... Есть тестовое задание для перевода одной страницы - для того что бы убедится является переводчик профессионалом в этом деле ...