Литературный перевод с русского на английский – №1023385
Фрилансеры предложат решение вашей задачи уже через несколько минут!
Публикация заказа на фриланс бирже не займет много времени.
- 1
Алексей ЛитвинцевAlexeyLit - 2
Антон Инжировantinz - 3
Андрей НырковAndNirkov - 4
Мария К.Masher_125 - 5
Антон КондратьевNeora272 - 6
Ольга Киканковаhelga_1985 - 7
Анастасия Б.Lorix007 - 8
Лилия К.TranslationEnRu - 9
Екатерина Д.KattyBrunette - 10
Анастасия СимоноваAnastasiia25
Задача подойти максимально творчески к переводу. Книга будет продаваться на американском рынке. Позволительно заменять слова в сказке с целью сделать ее понятнее именно американскому читателю. Особое внимание просьба уделить названию книги, очень важно чтоб оно звучало красиво)
Рада обсуждать любые идеи и предложения!
Роман ЧеревкоmoevotПереводы с умомАнглийский, русский, украинский. Качественно, профессионально, оперативно,- Алексей ЛитвинцевAlexeyLitПора выводить бизнес за рубеж?Перевод и контент на 3 языках. Любые объемы, уровень - native.
Другие заказы в категории «Переводы»
Перевод на латышский на утро понедельника (до 11:00 по Киеву)
Приветствую!С русского, 490 символов с пробелами, тематика околомедицинская. Прошу указать стоимость за весь обьем в грн и реквизиты для предоплаты, если таковая требуется.Спасибо!
Перевести несколько официальных файлов с русского на английский
Нужно перевести несколько официальных файлов с русского на английский. Перевод нужен не подробный, подойдёт по типу копировать - гугл переводчик - вставить, НО перепроверка требуется. ВАЖНО сохранить ...
Письменный перевод с итальянского на русский, медицинская тематика
Есть потенциальный проект: перевод книги с итальянского на русский язык медицинской тематики. Для этого проекта мы ищем переводчиков с очень хорошим опытом в медицинской тематике. Если Вам интересно м...
Художественный перевод комикса для взрослых с русского на английский
Нужен художественный перевод диалогов с русского на английский. Текст на взрослую тематику. Ознакомьтесь с текстом во вложении