Фрилансеры предложат решение вашей задачи уже через несколько минут!

Публикация заказа на фриланс бирже не займет много времени.

14 дней назад
Кристина
19 лет, Россия
14 дней в сервисе
Была онлайн 13 дней назад
14 дней назад

! ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ОТКЛИКАЙТЕСЬ, ЕСЛИ НЕ УВЕРЕНЫ, ЧТО ОТЛИЧНО ЗНАЕТЕ ГРАММАТИКУ !

Необходимо перевести 6 небольших текстов на немецкий язык.
Тематика текстов: экономика, математика.

Эти тексты являются ответами на задания экзамена в австрийский университет. Если Вам понадобится контекст, я пришлю PDF-файл с заданиями.
4 текста являются краткими ответами на экономические и математические вопросы (400-800 символов без пробелов), 2 остальных текста являются эссе (~3000 символов без пробелов).

ВАЖНО! При переводе необходимо соблюдать ограничения по символам:
- эссе: 2700-3300 символов (без пробелов)
- ответы на вопросы: 400-800 символов (без пробелов)
На русском их размер примерно такой же, поэтому надеюсь, что будет проще уложиться в рамки. Если Вы понимаете, что тексты превышают нужное количество, пожалуйста, сообщите мне, я перепишу оригинал или уберу несколько предложений.

Для перевода желателен уровень немецкого C1-C2, знание немецких экономических и/или математических терминов.

  1. Прием заявок
  2. Выбор исполнителя
  3. Выполнение заказа
  4. Обмен отзывами
  • Рекламное место свободно
    30 дней за $10
Заявки фрилансеров
17 заявок от фрилансеров

Посмотреть заявки можно будет после закрытия заказа.

Другие заказы в категории «Переводы»

Здесь заказчик и фрилансеры могут обсуждать заказ до начала его выполнения.
Фрилансеры могут участвовать в обсуждении только после подачи заявки.
Здесь заказчик будет контролировать выполнение заказа и общаться с исполнителем.
Доступ к этому разделу имеют только заказчик и выбранный исполнитель.
Все материалы этого раздела закрыты от поисковых систем.