Перевести статьи трэвел-блога

ПереводыЗакрыт40 заявок822 просмотра
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Привет.

Ищу переводчика для перевода >100 статей трэвел-блога. Блог авторский, описывающий личный опыт, с небольшим количеством статей-подборок.

Нужно уметь качественно перевести/адаптировать статьи под англоязычного читателя (основная аудитория - США, затем UK), с пониманием разницы в структуре языков. 

Работа большая, бюджет не слишком. Рассчитывайте на это. Хотелось бы видеть ваши цены за 1000 символов и за весь проект (ссылку дам в переписке).

Спасибо за интерес.

4 года назад
content-pro
Артемий 
32 годаГермания
12 лет в сервисе
Был
3 года назад
  • Похожие заказы

  • Перевод статьи с испанского

    Добрый вечер!) Я бы хотела узнать про стоимость перевода вот этой испанской статьи. Сделать нужно до 8:00 утра понедельника (10.02.20) Спасибо за ответ!)

    Переводы1 исполнитель
    Закрыт
    4 года назад

  • Перевод на латышский на утро понедельника (до 11:00 по Киеву)

    Приветствую!С русского, 490 символов с пробелами, тематика околомедицинская. Прошу указать стоимость за весь обьем в грн и реквизиты для предоплаты, если таковая требуется.Спасибо!

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    4 года назад

  • Перевести несколько официальных файлов с русского на английский

    Нужно перевести несколько официальных файлов с русского на английский. Перевод нужен не подробный, подойдёт по типу копировать - гугл переводчик - вставить, НО перепроверка требуется. ВАЖНО сохранить то же оформление, что и в оригинальном файле (таблицы ...

    Переводы19 заявок
    Закрыт
    4 года назад

  • Профессиональный перевод каталога с русского на английский

    Нужно сделать профессиональный перевод каталога на английский язык с русского. Текст должен быть в Ворде, на каждой отдельной странице в соответствии со страницей каталога. Таблицы характеристик соответственно вставлены как таблицы. Текст должен быть без ошибок и легко ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    4 года назад

  • Литературный перевод с русского на английский

    $20

    Задача подойти максимально творчески к переводу. Книга будет продаваться на американском рынке. Позволительно заменять слова в сказке с целью сделать ее понятнее именно американскому читателю. Особое внимание просьба уделить названию книги, очень важно чтоб оно ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    4 года назад

  • Письменный перевод с итальянского на русский, медицинская тематика

    Есть потенциальный проект: перевод книги с итальянского на русский язык медицинской тематики. Для этого проекта мы ищем переводчиков с очень хорошим опытом в медицинской тематике.  Если Вам интересно мое предложение - жду от Вас резюме в ...

    Переводы6 заявок
    Закрыт
    4 года назад

  • Собрать Keywords на итальянском

    [b]Задача[/b]  Для немецкого магазина на площадке Амазон нужно собрать для 20 продуктов Keywords на итальянском и составить из них грамотные и эмоциональные описание продукта. Работа требует знание итальянского языка на достаточно высоком уровне. Помимо этого нужно ...

    HTMLPhotoshopExcel
    Переводы7 заявок
    Закрыт
    4 года назад

  • Собрать Keywords на испанский

    [b]Задача[/b]  Для немецкого магазина на площадке Амазон нужно собрать для 20 продуктов Keywords и составить из них грамотные и эмоциональные описание продукта на испанском языке. Работа требует знание языка на достаточно высоком уровне. Помимо этого нужно ...

    HTMLPhotoshopExcel
    Переводы8 заявок
    Закрыт
    4 года назад