Перевод с китайского на русский контракта на аренду квартиры – №785828
Завершен
Фрилансеры предложат решение вашей задачи уже через несколько минут!
Публикация заказа на фриланс бирже не займет много времени.
Алексей
32 года, Россия
4 года в сервисе
Был онлайн 4 года назад
1 отзыв
100% заказов с выбором исполнителя
Требуется перевод на русский язык контракта на аренду квартиры.
Выбранный исполнитель
Заявки фрилансеров
Другие заказы в категории «Переводы»
Нужно перевести 6 небольших текстов на русский.
Это Лицензионные Соглашения, Правила Использования и подобные документы, в которых имеет значение смысловая ... Читать дальше
Это Лицензионные Соглашения, Правила Использования и подобные документы, в которых имеет значение смысловая ... Читать дальше
Нужно перевести 6 небольших текстов на русский.
Это Лицензионные Соглашения, Правила Использования и подобные документы, в которых имеет значение смысловая точность перевода. Тексты будут выложены публично на русифицированной версии сайта американского IT проекта.
Общий объем примерно 6200 слов.
Предпочтение отдаем переводчикам с опытом перевода как юридических текстов, так и технических текстов.
Можем обсудить детали по скайпу.
Предлагайте ваши цены. Свернуть
Это Лицензионные Соглашения, Правила Использования и подобные документы, в которых имеет значение смысловая точность перевода. Тексты будут выложены публично на русифицированной версии сайта американского IT проекта.
Общий объем примерно 6200 слов.
Предпочтение отдаем переводчикам с опытом перевода как юридических текстов, так и технических текстов.
Можем обсудить детали по скайпу.
Предлагайте ваши цены. Свернуть
22 заявки
Закрыт 4 года назад
Здравствуйте.
Задание состоит в том, что мне периодически будут требоваться переводы для того, чтобы на сайте публиковать.
Ищу низкую цену ... Читать дальше
Задание состоит в том, что мне периодически будут требоваться переводы для того, чтобы на сайте публиковать.
Ищу низкую цену ... Читать дальше
Здравствуйте.
Задание состоит в том, что мне периодически будут требоваться переводы для того, чтобы на сайте публиковать.
Ищу низкую цену в расчете на:
- то, что тексты простые (без сложной терминологии и оборотов)
- что буду делать периодические заказы (1-2-3 раза в месяц). В начале точно много будет. А потом минимум раз в месяц буду публиковаться.
Прикрепляю один из текстов.
В заявке указывайте Вашу цена за весь перевод и сроки выполнения.
Скажу сразу, что мой ценовой предел за данный текст:
За английский: 70р
За немецкий: 100р
За испанский: 110р
Если готовы сотрудничать на таких условиях, то жду Ваших откликов. Свернуть
Задание состоит в том, что мне периодически будут требоваться переводы для того, чтобы на сайте публиковать.
Ищу низкую цену в расчете на:
- то, что тексты простые (без сложной терминологии и оборотов)
- что буду делать периодические заказы (1-2-3 раза в месяц). В начале точно много будет. А потом минимум раз в месяц буду публиковаться.
Прикрепляю один из текстов.
В заявке указывайте Вашу цена за весь перевод и сроки выполнения.
Скажу сразу, что мой ценовой предел за данный текст:
За английский: 70р
За немецкий: 100р
За испанский: 110р
Если готовы сотрудничать на таких условиях, то жду Ваших откликов. Свернуть
Завершен 4 года назад
Нужен грамотный исполнитель для перевода статьи по ошибке Windows с русского на английский язык.
Общий размер статьи 15 000 символов без ... Читать дальше
Общий размер статьи 15 000 символов без ... Читать дальше
Нужен грамотный исполнитель для перевода статьи по ошибке Windows с русского на английский язык.
Общий размер статьи 15 000 символов без пробела.
Нужен переводчик имеющий опыт в переводе ошибок Windows, в играх и софта. В заявке указывайте сразу общую сумму за перевод. Свернуть
Общий размер статьи 15 000 символов без пробела.
Нужен переводчик имеющий опыт в переводе ошибок Windows, в играх и софта. В заявке указывайте сразу общую сумму за перевод. Свернуть
Завершен 4 года назад
Требуется переводчик с русского на английский язык и обратно.
Постоянные небольшие переводы, иногда возможно несколько тысяч знаков. Главное - постоянное ... Читать дальше
Постоянные небольшие переводы, иногда возможно несколько тысяч знаков. Главное - постоянное ... Читать дальше
Требуется переводчик с русского на английский язык и обратно.
Постоянные небольшие переводы, иногда возможно несколько тысяч знаков. Главное - постоянное наличие онлайн в скайпе для помощи (перевода) в общении с
англоязычными службами, мелких переводов. Я скидываю вам текст на
русском или английском - Вы переводите.
Тематика: деловые переговоры и переписка, IT – разработки. Сотрудничество предполагает длительный срок.
Требование к переводчику: работать нужно качественно, оперативно и
эффективно, т.к. частично переводы – это деловая переписка, а затягивать
с ответом или заставлять ждать нельзя.
Жду от Вас предложения о сотрудничестве, которое будет содержать:
стоимость перевода (может быть как за 1000 знаков (без пробелов), так и
любой другой вид расчета оплаты); способ оплаты; период оплаты (после
каждого обращения, раз в неделю, раз в месяц). Свернуть
Постоянные небольшие переводы, иногда возможно несколько тысяч знаков. Главное - постоянное наличие онлайн в скайпе для помощи (перевода) в общении с
англоязычными службами, мелких переводов. Я скидываю вам текст на
русском или английском - Вы переводите.
Тематика: деловые переговоры и переписка, IT – разработки. Сотрудничество предполагает длительный срок.
Требование к переводчику: работать нужно качественно, оперативно и
эффективно, т.к. частично переводы – это деловая переписка, а затягивать
с ответом или заставлять ждать нельзя.
Жду от Вас предложения о сотрудничестве, которое будет содержать:
стоимость перевода (может быть как за 1000 знаков (без пробелов), так и
любой другой вид расчета оплаты); способ оплаты; период оплаты (после
каждого обращения, раз в неделю, раз в месяц). Свернуть
33 заявки
Закрыт 4 года назад