Перевод с туркменского на рус – №906107

Рерайт англ. текста на англ. для магазина по продаже  программного обеспечения онлайн казино 11000зн.
Требования: Идеально правильный английский, Текст - описание и перечисление возможностей программ. Свернуть

Добрый день! Для ускорения изучения материалов по медицинскому экзамену нужно сделать машинный перевод текстов книги с англиского на русский. Знание анг могут  быть минимаными.
Схема работы такая:
1) Пример текста добавлен к этому посту.
2) Нужно переводчиком ссылка перевести его на русский. Важно брать небольшие куски текста, до 5 строк максимум.
3) Нужно сохранить форматирование, т.е. то, что написано зеленым, нужно оставить в таком же цвете и тт.д. Для этого тем, кто не знает, расскажу, надо просто вставить перевод рядом с оригинальныч текстом, выделить ориинальный текст , нажать кнопку "Формат по образцу", далее провести выделение текста, которому нужно задать такой же формат....
4) Нужно сохранять вббревиатуры на английском. 

Рассматриваем варианты с выполненным тестовым заданием.
Укажите Вашу стоимость и время, за которое удалось сделать тестовое задание.
Еговыполнение поможет явам правильно сформировать бюджет.
Каждый день нужно будет выполнять примерно такой объем работ, можно больше, но не меньше.
В примере чуть больше 2000 слов,и 5 листов.
Но там есть рисунок, который перевоодить не надо.
Но с другой стороны есть таблица, которую переводить сложее.
Спасибо!!!


  Свернуть