Здравствуйте.
Нужно перевести на европейские языки рекламное описание и интерфейс небольшого мобильного приложения. Текста совсем не много. Общий объем - примерно 500-600 символов.
Перевести нужно на следующие языки:
английский
немецкий
французский
испанский
итальянский
Указывайте, пожалуйста, язык, на который можете выполнить перевод и примерную стоимость за указанный объем (конкретную цену за конкретный текст обговорим с выбранными исполнителями).
Есть одностраничный сайт http://picstwit.com Необходимо перевести весь текст на английский язык. Перевод должен быть не дословный, а тематический, такой же как в зарубежных сайтах-стартапах. Чтобы не было ляпов. Нужен человек с пониманием что такое Твиттер. Бюджет 150 ...
Необходим перевод каталога продукции с английского на русский, по медицинской тематике. Сжатые сроки.
Перевести 1 страницу сайта (объём 4113 знаков) с описанием компьютерной программы (текст ориентирован на обычных пользователей) с русского на языки: - узбекский; - чеченский; - черкесский; - якутский; - тувинский; - аварский; - даргинский. Фрагмент текста для оценки: Человек может говорить на множестве иностранных ...
Задача: перевести 2 файла на англ текст представляет с собой словосочетания на 3-5 слов. (переводим программу) 2 файла по 20-40 строк Работы ~ 20-30мин контакт 96-78-26 цена 10$
Нужно найти 10 текстов и перевести: 5 с русского на французский и 5 с французского на русский. Тема: технический перевод (из области информатики) Объем: каждый текст на полстраницы А4. Жду предложений по цене и срокам.
Нужно проверить правельность перевода слов,словосочетание с руского на английский 2а листа с исправлением на правельный например:::::::: Значение должно быть определено - The value must be determined Значение имеет неправильный формат - Value has the wrong ...
Имеется техническое задание на Русском языке, её необходимо грамотно перевести на Английский. Одна страница.
Доброго времени суток! Требуется человек для заполнения сайта переводными статьями - около 100 постов ~1500-2000 знаков каждый. Плюс для каждого поста нужно вставить несколько скриншотов и картинку-иконку (все это есть в исходных статьях). Исходники - несколько ...
Требуется перевести тему WordPress. Убедительная просьба: обращаться исключительно тех, кто имеет представление о локализации тем (шаблонов) WP!
Требуется перевести приведенный ниже текст. Тема: строительство и материалы. Сохранение формата и внешнего вида не требуется. Нужет просто читаемый текст. Срочно. Цена договорная. Если нам понравится ваша работа, будем сотрудничать дальше.