Редактирование статей на сайте – №600270

Расписать монтажные листы к фильму 12 мин. Фильм первый
Пример монтажного листа для фильма 52 минуты прилагается.
Текст расшифровывать не надо!
Я высылаю Вам дикторский текст фильма с интервью и ссылку на фильм. Вы скачиваете фильм и расписываете его поэпизодно.
Во второй столбец Вы вносите тайм-код, начало и конец эпизода. Эпизод –относительно целостная и самостоятельная часть фильма, смена картинки (например, титры меняются заставкой, кадры хроники сменяются интервью, компьютерная графика сменяется живыми кадрами), смена смыслового направления дикторского текста. Отбивается строкой
В третий столбец вносится описание картинки – т.е. то, что видите на экране в описательной форме.
Все титры, субтитры, плашки(надпись на кадре – например, на кадрах города – надпись «Берлин, май 1945г.) вносятся обязательно и метятся тайм-кодами во второй столбец и отбиваются строкой.
В четвертый столбец заносится дикторский текст фильма и интервью, которые я выслал.
В пятом столбце – звуковое оформление фильма- музыка, интершумы, взрывы и т.д.
Оплата – карта СБ, насчет других вариантов –могут быть проблемы после новых указов.
Жду предложений о цене данной работы.
Дополнительные вопросы и- разъяснения в личку Свернуть

Интересует расшифровка синхронов с видеозаписи.
Качество записи отличное.
1 голос
Вопрос расшифровывать не надо.
Время вопроса входит в оплачиваемое время-т.е. Вы не расшифровываете его, но мы за него платим.
Ответ начинается с тайм-кода
Работа периодическая. Сейчас есть несколько часов.
Оплата — карта Сбербанка день в день, другие способы — обсуждаются (с 16числа есть сложности с переводом)
Подробности - в личку
7 рублей-минута записи Свернуть

Нужно распознать текст в дореволюционном написании и привести к современной орфографии, при необходимости подчистить дефекты изначальной печати и сканирования. Прилагаю два файла, один дает представление об усредненном объеме каждой из 60 страниц, второй дает представление о разрешении сканированного текста предлагаемого к распознаванию. Выслушаю Ваши предложения по срокам и ценам на обработку 60 таких страниц.

В ближайшей перспективе продолжение работы с аналогичными текстами. Свернуть