Перевод текста

Требуется специалист для перевода статьи на тему веб-разработки. Размер статьи - 5100 знаков Сама статья - http://webshake.ru/post/40 Переведенную статью необходимо предоставить с сохранением исходного форматирования (абзацы, выделения жирным шрифтом) в формате .doc/.docx

Необходимо перевести презентацию  на техническую/технологическую тематику и оформить её в двуязычном формате (русский и английский варианты текста на каждом слайде). Основная тематика - валидация фармацевтических производств, фармакопея, чистые среды. Половина презентации текстовая, как слайд 3 и 4, ...

Здравствуйте, требуется профессиональный перевод на английский язык (британский) Текста с сайта около 7-15к символов, тематика бизнес (о компании, соглашения и т.д.)  Обязательно указать цену за кол. знаков

Разыскиваются хорошие переводчики для работы над проектом. [b]Цель:[/b] качественный, литературный и адаптивный перевод с английского на русский статей общей тематики. Необходимо прочитать предложенный текст, выбрать для перевода те части, которые соответствуют нашим реалиям (и/или адаптировать тот текст, ...

Нужен перевод небольшого текста до 2000 зн. В перспективе несколько текстов. Оплата только на рублёвые кошельки (ЯД, QIWI, WMR)

Есть текст на английском, 1126 знаков с пробелами. Тематика - верстка сайтов. Нужно проверить его на грамотность, и при необходимости внести изменения. Изменения нужно вносить через Рецензирование в Word, чтобы я смогла потом принять или отклонить ...

Здравствуйте!   Требуется технический переводчик немецкого языка для долгосрочного сотрудничества.   По большей части необходимо переводить техническую документацию на промышленное оборудование в машиностроительной и нефтегазовой отраслях.   Необходимые профессиональные качества: 1. Способность понимать суть текстов и соблюдать специальную терминологию. 2. Грамотность, в ...

Необходимо перевести инструкцию с Английского на русский с сохранением структуры текста и картинок. Оригинальный файл в формате PDF, готовый файл должен быть в таком же формате. Файл залил на Яндекс диск: https://yadi.sk/i/gfySX5SvvUpWV Поскольку прикрепить не удалось.

Необходимо знание не просто немецкого, а баварского диалекта. Вы должны свободно читать/переводить/писать тексты на тематику "аварийное открытие замков". Пример - http://www.schluesseldienst-bauer.de/  Более подробное ТЗ - в ЛС.

Здравствуйте, есть задание по переводу файлов с польского на русский. ТЗ ниже Это курсы подготовки водителей. 200-250 папок. В каждой папке 3 файла - аудио, ворд(тексты к слайдам. Объем файла от двух строчек до 900 знаков ...