Фрилансеры предложат решение вашей задачи уже через несколько минут!
Публикация заказа не займет много времени.
8 месяцев назад
Гость
8 месяцев в сервисе
Был онлайн 8 месяцев назад
8 месяцев назад

Уважаемые коллеги,

Бюро переводов Intellex (intellex-trans.com) срочно ищет редакторов для участия как в непосредственном проекте в области медицинского страхования, так и для дальнейшего длительного сотрудничества в других предметных областях.

Обязательные требования:

1. Филологическое/лингвистическое образование
2. Свободное владение английским языком
3. Грамотность, отличное владение стилистикой русского языка
4. Опыт корректуры/редактирования переводов (или написания текстов/статей) по следующим тематикам: здравоохранение, медицинское страхование, образование, туризм, маркетинг
5. Владение основами работы в программе Trados Studio (краткое обучение в случае необходимости)
6. Наличие свободного времени (работа в режиме "фриланс"), возможность быстро отвечать на запросы по электронной почте или в мессенджерах

Присылайте резюме и расценки (обязательно; за слово/страницу; в рублях или USD) + образцы ранее выполненных работ в указанных тематиках для того, чтобы мы могли оценить, насколько вы нам подходите.

Адрес: office@intelex-trans.com, контактное лицо: Влад Тарасов.

Заранее спасибо за ваш интерес к нашим вакансиям.

Заявки фрилансеров

Марьяна М.
30 лет, Украина
6 лет в сервисе
Была онлайн 1 час назад
8 месяцев назад
Анна Б.
Анна Б. 
32 года, Украина
4 года в сервисе
Была онлайн 8 дней назад
8 месяцев назад
Асель А.
Асель А. 
28 лет, Казахстан
8 месяцев в сервисе
Была онлайн 5 месяцев назад
8 месяцев назад

Похожие вакансии

Редактор переводов (IT тематика)

Компания "Логрус" (www.logrus.ru) приглашает на работу Редакторов переводов. Темаика IT, бизнес Обязанности: - вычитка и редактирование переводов с английского на русский язык; - обеспечение смыслового соответствия переводов оригиналу и спе

Требуется редактор переводов с английского языка

Узкоспециализированному новостному порталу (новости и статьи, посвящёные игорной индустрии в целом и покеру в частности) требуется удалённый редактор переводов с английского языка на русский. Отбор кандидатов производится в два этапа: выполнение тест...

Тех. редактор перевода по нефтегазу

Требуется технический редактор для удаленного сотрудничества. Необходимо хотя бы любительское знание английского и хорошее знание тематики (нефтегазовая промышленность). Желательно наличие Trados или возможность освоить это ПО в кратчайшие сроки. На

Редактор переводов

Компания "Логрус" (www.logrus.ru) приглашает на работу Редакторов переводов. Темаика IT, бизнес Обязанности: - вычитка и редактирование переводов с английского на русский язык; - обеспечение смыслового соответствия переводов оригиналу и спе...

Редактор переводов. IT тематика

Компания "Логрус" (www.logrus.ru) приглашает на работу Редакторов переводов. Темаика IT, бизнес Обязанности: - вычитка и редактирование переводов с английского на русский язык; - обеспечение смыслового соответствия переводов оригиналу и спе...

Редактор переводов (IT тематика)

Компания «Логрус», лидер на рынке российской локализации, проводит набор редакторов переводов. Режим работы: неполная занятость, удаленное сотрудничество. Требования к кандидатам: Отличное знание тематики IT. Образование техническое или лингвисти

Редактор тех.переводов (со знанием украинского).

Украинский филиал компании «Логрус», ведущей компании в области локализации программного обеспечения и перевода (www.logrus.ru), приглашает научных редакторов для работы над проектами по редактуре перевода с английского языка на украинский, русский Т...

Редактор переводов с немецкого на рус/укр

Команда переводчиков "TQC translation" приглашает к сотрудничеству технических редакторов со знанием немецкого языка. Работа удаленная. На сегодняшний день актуальны проекты по следующим тематикам: 1) нефтегаз 2) моечное и уборочное оборудо...

Редактор технических текстов (английский язык)

Литературная редактура\корректура, техническая правка. в\о, опыт работы редактором от 5 лет наличие специализации в одном из технических направлений (стр-во, пром. оборудование, IT и др.) безупречное владение русским языком, хорошее знание англи

Литературный редактор ( со знанием немецкого языка

ЗАО «Центр издательских и полиграфических услуг»‚ специализирующийся на выпуске переводной деловой и научно-популярной литературы‚ приглашает на конкурсной основе литературного редактора со знанием немецкого языка. Требования: - профильное образовани