Есть текст описания сайта на русском, нужно его перевести на английский, 7800 знаков. Сколько будет стоить и каковы сроки? Хорошо бы посмотреть примеры уже выполненных переводов. Спасибо
Переводы1 исполнитель
Завершен
9 лет назад
Перевод чертежей Autocad EN/DE-RU
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Translators Family ищет опытных переводчиков для перевода чертежей Autocad (dwg файлы) с немецкого и англ-го на русский. После успешного завершения этого проекта можем продолжить наше сотрудничество на постоянной основе.
Всего ок 36000- 48000 слов.
Сроки с 20.01 по 5.02
Возможно сроки и объем поменяются.
Переводить нужно автокадовские dwg файлы, поэтому нужен Autocad или программы позволяющие переводить dwg файлы.
В файлах смесь немецкого и английского. К оригиналу нужно добавлять перевод.
В своем предложении укажите какой у вас опыт перевода подобных заказов, есть ли техническая возможность переводить чертежи, использовать Autocad и Trados. Также укажите ваши ставки за слово и час работы.
9 лет назад
- Похожие заказы
Перевод свидства о расторж брака на украинский с анг Нужно перевести. Указывайте пожалуйста стоимость либо за документ либо за страницу либо за слово. Также сообщите сроки выполнения и когда готовы начать
Переводы1 исполнительЗавершен9 лет назадНужен грамотный переводчик. С русского на английский и обратно. С опытом работы от 3 лет и выше. С опытом работы меньше - рассматриваться не будут. Можно с привлечением различных Бюро переводов с приемлемыми ценами на услуги перевода. (приветствуется ...
Переводы9 заявокЗакрыт9 лет назадТребуется специалист (преподаватель, методист) с прекрасных знанием английского языка для продолжения разработки содержимого курса по обучению английскому языку. Структура уроков курса определена, необходимо наполнение уроков: теоретическая (описание, правила) и практическая части (упражнения). Первые примерно 40 ...
Переводы19 заявокЗакрыт9 лет назадТематика - туризм и эмиграция. Указывайте ваши цены и сроки. Заявки - только в проект, пожалуйста. Для исполнителей с положительными отзывами.
Переводы1 исполнительЗавершен9 лет назад- $5
Статья примерно 4,5 страницы, но текст простой. Формат текста — дата и 1-3 предложения о событии, которое произошло в эту дату. Нужен грамотный перевод (будет краткая проверка). Ссылку на текст скину по запросу.
Переводы1 исполнительЗавершен9 лет назад Необходимо перевести с русского на испанский описания для 50 камасутры. Объем текста - около 25К. Не использовать «эротические» слова, такие как член, влагалище, клитор, оргазм, проникновение и т.п. (на испанском естественно). Из-за недобросовестного выполнения заданий фрилансерами - ...
Переводы3 заявкиЗакрыт9 лет назадИнтересует сотрудничество с переводчиком (английский, немецкий). статьи нужны для новосной ленты сайта, блога и т.д. пример - http://geokoax.com/company_news.html
Переводы43 заявкиЗакрыт9 лет назад- $200
Нужен перевод текста с Английского на Русский – цена не выше 80 за 1000 символов БП. Пишите предложения по цене. ! -> Указывайте адекватную (реальную) цену, т. к. от этого будет зависеть наш выбор. Указывайте возраст, цену, примеры ...
Переводы54 заявкиЗакрыт9 лет назад Професионально составить описание товара для интернет магазина по английски, США. Одежда 1 наименование.
Переводы1 исполнительЗавершен9 лет назад