Фриланс: расшифровка аудио и видео в текст (транскрибация)
Закажите услуги фрилансеров для вашего проекта прямо сейчас!
Размещение заказа на фриланс бирже бесплатно, а предложения поступят уже через несколько минут.
С развитием гаджетов специализация "стенография" приобрела новую востребованность. Однако, теперь процесс перевода записанного на видео или аудио текста в письменный формат называется "транскрибация". Она является довольно востребованной услугой на рынке фриланса, о чем свидетельствуют численные проекты по данному направлению, размещенные на нашей бирже.
Фриланс транскрибация - это отличный способ заработать в интернете без каких-либо специальных навыков. Считается, что именно с расшифровки текста стоит начинать карьеру фрилансера, ведь данная работа не требует высшего образования, и часто доверяется новичкам. Но, несмотря на простоту выполнения, подобный труд достаточно хорошо оплачивается, что позволяет превратить его в постоянный заработок.
Транскрибация текста: вакансии, обязанности
Расшифровка контента - работа, требующая от исполнителя усидчивости, терпеливости, хорошего знания языка. Немаловажными являются еще отличная память, высокая скорость печати и хороший слух. Также полезными навыками для получения заказов на бирже фриланса по транскрибации будут:
- хорошее знание текстового редактора и его возможностей;
- понимание функционирования плееров для воспроизведения аудиозаписей и видеофайлов;
- навык слепой печати;
- умение расставлять тайм-коды.
Транскрибировать можно записи вебинаров, семинаров, конференций, любых других публичных и непубличных выступлений. В некоторых случаях расшифровка подразумевает дословный перенос речи в текстовый редактор, в других же может понадобиться удалить из нее слова-паразиты, повторяющиеся фразы, чтобы итоговый вариант понравился и был полезен читателям.
Наиболее часто встречаются заказы на следующие виды работ:
- надиктовка;
- лекции;
- интервью;
- подкасты;
- вебинары;
- ТВ-программы;
- конференции;
- судебные заседания.
Какие заработки сулит транскрибация, вакансии по которой так часто встречаются в сети? Цены на услуги по расшифровке текстов зависят от много факторов. Среди них:
- срочность выполнения проекта;
- качество предоставленной записи;
- тематика и направленность контента;
- язык написания.
И обязательно учитывается профессионализм исполнителя. Фрилансеры с отзывами и хорошим рейтингом на сайте могут рассчитывать на более солидную оплату, чем новички.
Транскрибация: вакансии удаленно, требования
Если стенография является вашим основным видом деятельности, или же вы хотите расширить список предлагаемых услуг, используйте этот раздел биржи. Отслеживайте появляющиеся вакансии и заказы, оставляйте отклики, и вы обязательно найдете работу на выгодных и удобных для себя условиях.
Чтобы претендовать на вакансии фриланс транскрибации, стоит обладать всеми необходимыми навыками, а также иметь свободное время для работы. Очень важно соблюдать сроки, установленные заказчиком, ведь это важная характеристика вас, как надежного исполнителя.
Также очень важна грамотность в набранном тексте. Если в чем-то не уверены, лучше перепроверить документ при помощи специальных интернет-сервисов. Обязательно закладывайте в сроки время проверки и редактирования (если требуется) публикации.
Сделку с работодателем вы можете оформить прямо на сервисе, что поможет избежать трудностей с оплатой. Полученные на счет средства в личном аккаунте вы легко выведете на банковскую карту или электронный кошелек. К тому же Безопасная сделка - это отличный вариант максимально прозрачных отношений между удаленным сотрудником и заказчиком.
Транскрибация вакансии: как найти исполнителя?
Найти подходящего специалиста для работы с текстом несложно, если, конечно, вы используете для этого биржу Weblancer. Создание проекта и дальнейший поиск исполнителя не потребует от вас практически никаких усилий и даже регистрации: для размещения заказа нужно не больше пары минут. Укажите в названии, что вам требуется расшифровка аудио, приложите исходный файл, над которым нужно поработать, и введите адрес электронной почты. Отклики от исполнителей вы можете получать отдельными письмами.
Среди несомненных преимуществ использования Веблансер - наш сервис безопасных сделок, созданный специально для защиты обеих сторон договора от недобросовестности. Это существенно упрощает задачу для заказчика, давая ему уверенность в эффективности вакансии транскрибация аудио и видеозаписи. Он получит гарантию, что работа будет выполнена в срок, точно в соответствии с техническим заданием, а деньги не будут потрачены впустую.
Помочь в выборе исполнителя среди всех откликнувшихся на ваш проект призван наш рейтинг фрилансеров. Не забудьте ознакомиться и с портфолио фрилансера, уточнить, есть ли у него опыт подобной работы. А после сотрудничества оставьте отзыв, чтобы другим заказчикам было легче ориентироваться в многообразии предложений.
Сотрудничать с удаленными специалистами выгодно и просто, и вы можете в этом убедиться, воспользовавшись услугами фрилансеров на Веблансер. Результат точно вас порадует, и вы еще не раз обратитесь за помощью к специалистам из нашего каталога исполнителей.
Частые вопросы по транскрибации
Выбирайте лучших транскрибаторов на Weblancer.
Работа на фриланс для менеджеров проектов есть на Веблансер.
Ознакомтесь с подробной информацией о фрилансе.
1 тел. разговора (21 мин.) формата "Диалога. Вопрос-ответ".
2 видео (по 2 часа каждый) формата "Обучающий курс."
Материалы: ... Читать дальше
Пишите стоимость за страницу
Л. Так у меня запись пошла. Я задам несколько вопросов, касающихся темы стриминговых сервисов,
пожалуйста отвечайте как можно более развернуто.
Если какой-то вопрос вызовет у Вас затруднение и Вам понадобится минута на размышление, какое-то уточнение,
не стесняйтесь, на эти вопросы нет правильных или неправильных ответов.
Мне важно знать ваше мнение.
Перед тем как мы начнем пожалуйста представьтесь.
С. Всем привет меня зовут Саша, я студентка 4 курса направления "менеджмент",
но по другому профилю - бизнес-администрирования. Я любезно согласилась помочь Лизе в ее маркетинговых исследованиях.
и так далее
ЕСЛИ ВЫ СОБИРАЕТЕСЬ ВЗЯТЬСЯ ЗА РАБОТУ - ОТКЛИКНЕТЕСЬ И Я СКИНУ ВАМ ССЫЛКУ НА ДИСК. Свернуть
100 руб 10 мин
срок 23:00 2 мая (GMT +6)
В таблице есть 20 роликов
ссылка
В столбце B - ссылка на ролик
В столбцах C и D - Начало ... Читать дальше
В таблице есть 20 роликов
ссылка
В столбце B - ссылка на ролик
В столбцах C и D - Начало ответа и Конец ответа
В столбце F - Транскриция (автоматически распознанный текст)
Задача:
1) Открыть ссылку из столбца - F и скачать субтитры файл ТХТ - ссылка
2) Найти кусок начала и конца овтета, обрезать лишнее
3) Проверить текст, правильно ли субтитры ютуба распознали слова, поправить ошибки.
!!! Перерабатывать текст и делать его более литературным не нужно, цель что бы текст совпадал с тем, что говорит врач.
4) Убрать лишние переносы строк.
5) Скопировать отредактированный текст субтитров в колонку G
!!! Внимание, текст с нуля на слух не нужно писать. Достаточно отредактировать, субтитры из колонки F
Иполнитель, укажи:
1) Стоимость своего трудочаса;
2) Сколько будет стоить выполнение задания целиком.
3) Скро выпонения задания (за сколько дней сделаете). Свернуть
Выполнить до 08:00 по московскому ... Читать дальше
Выполнить до 08:00 по московскому времени завтра 19.05.2022
Ссылку на аудиозаписи отправлю исполнителю.
Качество записей отличное. Свернуть
Выполнить до 08:00 по московскому ... Читать дальше
Выполнить до 08:00 по московскому времени завтра 19.05.2022
Ссылку на аудиозаписи отправлю исполнителю.
Качество записей отличное. Свернуть
Выполнить до 07:00 по московскому времени завтра 15.05.2022 ... Читать дальше
Выполнить до 07:00 по московскому времени завтра 15.05.2022
Ссылку на аудиозапись отправлю исполнителю.
Качество записи отличное. Свернуть
Выполнить до 21:00 по московскому времени сегодня 14.05.2022 ... Читать дальше
Выполнить до 21:00 по московскому времени сегодня 14.05.2022
Ссылку на аудиозапись отправлю исполнителю. Свернуть
Выполнить до 21:00 по московскому времени ... Читать дальше
Выполнить до 21:00 по московскому времени сегодня 14.05.2022
Ссылку на аудиозапись отправлю исполнителю.
Качество записи отличное. Свернуть
Выполнить до 11:00 по московскому времени завтра 14.05.2022 ... Читать дальше
Выполнить до 11:00 по московскому времени завтра 14.05.2022
Ссылку на аудиозапись отправлю исполнителю. Свернуть
Выполнить до 08:00 по московскому времени завтра 14.05.2022 ... Читать дальше
Выполнить до 08:00 по московскому времени завтра 14.05.2022
Ссылку на аудиозапись отправлю исполнителю. Свернуть